ArgoUML Maven Plugin allows exporting ArgoUML model files into images.
It is intended for placing ArgoUML models on Maven-generated sites.
See examples or usage instructions.
ArgoUML Maven Plugin is available via mojo snapshot repository.