This is a simple configuration if we would run the plugin using all the defaults.
<project>
...
<build>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
<artifactId>hibernate3-maven-plugin</artifactId>
<version>2.1</version>
</plugin>
</plugins>
</build>
...
</project>